{"id":4239,"date":"2017-06-25T19:54:48","date_gmt":"2017-06-25T18:54:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ess-rv.de\/?p=4239"},"modified":"2017-06-28T11:53:24","modified_gmt":"2017-06-28T09:53:24","slug":"erste-trinationale-schuelerbegegnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ess-rv.de\/?p=4239","title":{"rendered":"Erste trinationale Sch\u00fclerbegegnung"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4239 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pic-3_1024.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pic-3_1024-180x180.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pic-2_1024.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pic-2_1024-180x180.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aa-dpjw-logo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.ess-rv.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/aa-dpjw-logo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Vom 30. April bis 6. Mai fand die erste Begegnung von Sch\u00fclern aus drei L\u00e4ndern statt. Diese Begegnung wurde vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk, dem Ausw\u00e4rtigen Amt und dem Gemeindeverband Mittleres Schussental gef\u00f6rdert. Zehn Sch\u00fcler aus Niepolomice bei Krakau (Polen) und elf Sch\u00fcler aus Brest in Belarus trafen hier auf ihre deutschen Austauschpartner. Zum ersten Kennenlernen wurde <!--more-->den polnischen G\u00e4sten am Standort Aulendorf am 30. April ein herzliches Willkommen bereitet. Hier trafen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aller drei L\u00e4nder erstmalig zusammen. In ihren Gastfamilien konnten sich dann die wei\u00dfrussischen beziehungsweise die polnischen Sch\u00fclerinnnen und Sch\u00fcler am ersten Mai etwas n\u00e4her kommen. Das weitere Programm bot reichlich Abwechslung: Angefangen bei einem Kletterpark-Besuch in Kressbronn \u00fcber die Besichtigung vom Spielmuseum Ravensburg bis zu offiziellen Empf\u00e4ngen seitens der Stadt Weingarten. H\u00f6hepunkt dieses Austausches war die Fahrt nach Konstanz. Hier lernten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die Innenstadt von Konstanz anhand einer Stadtrallye kennen. Doch nur bei Freizeitaktivit\u00e4ten blieb es nicht. Die wei\u00dfrussischen und polnischen G\u00e4ste hatten an einem Tag ebenfalls die Gelegenheit, in den deutschen Schulalltag zu schnuppern und das Schulleben der Edith-Stein-Schule zu erleben. Am Freitagnachmittag lie\u00dfen dann alle den Austausch beim Bowling ausklingen. Sprachbarrieren, die vor allem zwischen polnischen und wei\u00dfrussischen Sch\u00fclern bestand, waren hier kein Problem mehr. Die durchweg positiven R\u00fcckmeldungen best\u00e4tigen: Ein Austausch mit seinen vielf\u00e4ltigen Erfahrungen ist etwas Besonderes. Darin sind sich alle Beteiligten einig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom 30. April bis 6. Mai fand die erste Begegnung von Sch\u00fclern aus drei L\u00e4ndern statt. Diese Begegnung wurde vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk, dem Ausw\u00e4rtigen Amt und dem Gemeindeverband Mittleres Schussental gef\u00f6rdert. Zehn Sch\u00fcler aus Niepolomice bei Krakau (Polen) und elf Sch\u00fcler aus Brest in Belarus trafen hier auf ihre deutschen Austauschpartner. Zum ersten Kennenlernen wurde<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[18,96,29,2],"tags":[407,70,101,148,414,49,102],"class_list":["post-4239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausserschulische-veranstaltung","category-austausch","category-berufliche-gymnasien","category-bildungsangebot","tag-2016-2017","tag-aulendorf","tag-austausch","tag-berufliche-gymnasien","tag-polen","tag-ravensburg","tag-weissrussland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4239"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4263,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4239\/revisions\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ess-rv.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}